当前位置:首页 > 读书笔记 » 【摘抄】豪·路·博尔赫斯

【摘抄】豪·路·博尔赫斯

2022-06-07  分类: 读书笔记  参与: 人  点这评论

1.我徒劳地期待,入梦之前的象征和分崩离析。

 ——《失眠》

2.我用什么才能留住你? 我给你贫穷的街道、绝望的日落、破败郊区的月亮。 我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。

 ——《英文诗两首》

原句:

《我用什么才能留住你》

我给你瘦落的街道、绝望的落日、荒郊的月亮。

我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。

我给你我已死去的祖辈,后人们用大理石祭奠的先魂:我父亲的父亲,阵亡于布宜诺斯艾利斯的边境,两颗子弹射穿了他的胸膛,死的时候蓄着胡子,尸体被士兵们用牛皮裹起;我母亲的祖父--那年才二十四岁--在秘鲁率领三百人冲锋,如今都成了消失的马背.上的亡魂。

我给你我的书中所能蕴含的一切悟力,以及我生活中所能有的男子气概和幽默。

我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。

我给你我设法保全的我自己的核心--不营字造句,不和梦交易,不被时间、欢乐和逆境触动的核心。

我给你早在你出生前多年的一个傍晚看到的一-朵黄玫瑰的记忆。

我给你关于你生命的诠释,关于你自己的理论,你的真实而惊人的存在。

我给你我的寂寞、我的黑暗、我心的饥渴;我试图用困惑、危险、失败来打动你。

3.我心里一直都在暗暗设想,天堂应该是图书馆的模样。

——《关于天赐的诗》

4.世界会变,但是我始终如一,我带着悲哀的自负想道。 

—— 《阿莱夫》

5.我哭了,因为我亲眼看到了那个名字屡屡被人们盗用、但无人正视的秘密的、假设的东西:难以理解的宇宙。

——《阿莱夫》

6.任何命运,无论如何漫长复杂,实际上只反映于一个瞬间:人们大彻大悟自己究竟是谁的瞬间。

 ——《塔德奥·伊西多罗·克鲁斯小传》

7.房子实际上并没有这么大,使它显得大的是阴影、对称、镜子、漫长的岁月、我的不熟悉、孤寂。 

——《死亡与指南针》

8.你会反驳说,现实不一定非有趣不可。我的答复是,现实可以不承担有趣的义务,但不能不让人作出假设。

—— 《死亡与指南针》

9.你不过是每一个孤独的瞬息。

原句:

命运之神没有怜悯之心,上帝的长夜没有尽期 。

你的肉体只是时光,不停流逝的时光。

你不过是每一个孤独的瞬息。

 —— 《你不是别人》

10.使他觉得遥远的不是时间长,而是两三件不可挽回的事。

——《等待》

11.我心想,一个人可以成为别人的仇敌,成为别人一个时期的仇敌,但不能成为一个地区、萤火虫、字句、花园、水流和风的仇敌。

 ——《小径分岔的花园》

12.我不属于任何人,我属于全世界,你们在进来之前已身在其中,你们在离去之后仍身在其中。

——《小径分岔的花园》

13.死亡,也许它是终点,也许只是一个虫洞通向另一个起点。

原句:

阴谋诡计与时间永恒的错综交织。

承认吧,无论做了什么选择,事情依然有无数种可能,我们只是走出迷宫的一种途径而已,依然有无数种途径,但结局只有一个:死亡,也许它是终点,也许只是一个虫洞通向另一个起点。

——《小径分岔的花园》

14.我把自己当成已经死去的人,冷眼观看那一天,也许是最后一天的逝去和夜晚的降临。 

原句:

我从怯懦中汲取了在关键时刻没有抛弃我的力量。我预料人们越来越屈从于穷凶极恶的事情;要不了多久世界上全是清一色的武夫和强盗了;我要奉劝他们的是:做穷凶极恶的事情的人应当假想那件事情已经完成,应当把将来当成过去那样无法挽回。

我就是那样做的,我把自己当成已经死去的人,冷眼观看那一天,也许是最后一天的逝去和夜晚的降临。 

——《小径分岔的花园》

15.因为时间永远分岔,通向无数的未来。在将来的某个时刻,我可能成为您的敌人。 

——《小径分岔的花园》

16.在大部分时间里,我们并不存在;在某些时间,有你而没有我;在另一些时间,有我而没有你;再有一些时间,你我都存在。 

原句:

他认为时间有无数系列,背离的、汇合的和平行的时间织成一张不断增长、错综复杂的网。由互相靠拢、分歧、交错,或者永远互不干扰的时间织成的网络包含了所有的可能性。在大部分时间里,我们并不存在;在某些时间,有你而没有我;在另一些时间,有我而没有你;再有一些时间,你我都存在。 

——《小径分岔的花园》

17.多年来我弄懂了一个道理,那就是世界上任何事物都可能成为地狱的萌芽;一张脸、一句话、一个罗盘、一幅香烟广告,如果不能忘掉,就可能使人发狂。

 —— 《德意志安魂曲》

18.据说人们生下来不是亚里士多德式,便是柏拉图式。

这等于说,任何抽象性质的争辩都是亚里士多德和柏拉图论争的一个片断。

——《德意志安魂曲》

19.“事情发生在地狱,但不知为什么全都是英国地名。”

原句:

但丁·加布里埃尔·罗塞蒂读了《呼啸山庄》后曾给一位友人的信中说:“事情发生在地狱,但不知为什么全都是英国地名。”

 ——《私人藏书》

20.黑夜是一片比世界更大的云,是一个满身是眼的妖魔。

——《私人藏书》

21.如果末日审判之后,只有一个人被罚入地狱,而那个人恰好是我,我将在地狱里赞美上帝的公正。

原句:

有家报纸曾登过一副丑化他的漫画,克尔凯郭尔对自己说,他一生的真正目的也许就是为了引出那幅画来。帕斯卡显然着意挽救自己的灵魂;克尔凯郭尔却说:“如果末日审判之后,只有一个人被罚入地狱,而那个人恰好是我,我将在地狱里赞美上帝的公正。”

——《私人藏书》

22.荒漠既是真实的存在又具有象征意义。

它空无一人,英雄正等着人群出现。

 ——《私人藏书》

23.人会逐渐同他的遭遇混为一体;从长远来说,人也就是他的处境。

 ——《神的文字》

24.所有的人都从生活中得到了一切,但是大多数人自己却不知道。

 ——《翁德尔》

25.永生是无足轻重的;除了人类之外,一切生物都能永生,因为它们不知道死亡是什么;永生地意识是神明、可怕、莫测高深。

 ——《永生》

26.我们轻易地接受了现实,也许因为我们直觉感到什么都不是真实的。

 ——《永生》

27.语句,被取代和支离破碎地语句,别人的语句,是时间和世纪留下的可怜的施舍。 

——《永生》

28.黎明时分,我仿佛听见人群中

喧哗与骚动,又悄悄逝去;

他们就是我热爱过又遗忘的;

是空间和时间,如今博尔赫斯正把我遗弃。

——《界限》

29.凯尔特人也有一个故事讲的是两个有名的吟唱诗人的比赛。一个诗人弹着竖琴,从黎明唱到黄昏。

星星和月亮爬上来时,他把竖琴交给对手。后者把琴搁在一边,站起身。

前者认输了。

 ——《瓜亚基尔》

30.我从小就接受了那些丑陋的东西,世界上本来就又许多格格不入的事物为了生存而不得不相互接受。 

——《事犹未了》

31.我一再对自己说时间是一条由过去、现在、将来、永恒和永不组成的无穷无尽的经线,没有什么东西比时间更难以捉摸的了。 

——《事犹未了》

32.像以往一样,我发现自己是个胆小鬼,因为怕失败而不敢大胆期望。

 ——《莎士比亚的记忆》

33.人的记忆并不是一种加法,它是意义不明确的各种可能性的混合。 

——《莎士比亚的记忆》

34.因为一个人地特点是以记忆为基础的;我的害怕有我的理由。

原句:

然而随着时间的推移,莎士比亚这条大河的水威胁到我渺小的河水,几乎把我淹没。我惊恐地发现,我正在忘记父辈地语言。因为一个人地特点是以记忆为基础的;我的害怕有我的理由。

 ——《莎士比亚的记忆》

35.在那做梦人的梦中,被梦见的人醒了。 

——《虚构集》

36.衰老和恐惧也许误导了我,但我认为独一无二的人类行将灭绝,而图书馆却会存在下去:青灯孤照,无限无动,藏有珍本,默默无闻,无用而不败坏。

——《虚构集》

37.我又感到刚才说过的躁动。

我觉得房屋四周潮湿的花园充斥着无数看不见的人。

那些人是艾伯特和我,隐蔽在时间的其他纬度之中,忙忙碌碌,形形色色。

——《虚构集》

38.世界历史是我们被迫阅读和不断撰写的文章,在那篇文章里面我们自己也在被人描写着。

原句:

他已经不再相信自由意志,而是喜欢重复卡莱尔的这句名言:“世界历史是我们被迫阅读和不断撰写的文章,在那篇文章里面我们自己也在被人描写着。”

——《虚构集》

39.一个非常老的男人背靠柜台蹲在地上,像件东西似的一动不动。

悠久的岁月使他抽缩,磨光了棱角,正如流水磨光的石头或者几代人锤炼的谚语。

 —— 《南方》

40. “庄子梦虎,梦中他成了一头老虎”,这样的比喻就没有什么寓意可言了。

蝴蝶有种优雅、稍纵即逝的特质。

如果人生真的是一场梦,那么用来暗示的最佳比喻就是蝴蝶。 

——《博尔赫斯谈诗论艺》

41.哲学史为何物?哲学不过是一段记录印度人、中国人、希腊人、学院学者、柏克莱主教、休谟、叔本华,以及所有种种的困惑史而已。

——《博尔赫斯谈诗论艺》

42.我寻找自己的真实面貌,世界形成之前它已形成。 

——《塔德奥·伊西多罗·克鲁斯小传》

43.创作就是把我们读过东西的遗忘和回忆融为一体。

 ——《博尔赫斯口述》

44.假如我们看出一首诗表达了某种渴望,而不是叙述一件事实,那首诗就是成功之作。

——《另一个人》

45.逐渐失明并不是悲惨的事情。

那像是夏季天黑得很慢。

 ——《另一个人》

46.我是人人,我是无人。

原句:

我是人人,我是无人。

我是别人, 我是他而不自觉,他曾见过另一个梦——我的醒。

他评判着、他置身局外而且微笑。

——《梦》

47.后来他“死了”,他那淡淡的印象也就消失,仿佛水消失在水中。 

——《另一次死亡》

48.金钱是可以用分或者比索计算的,时间却不能用日子计算,因为比索都是一样的,而每天甚至每一小时都各不相同。

原句:

我不知道这种忐忑不安的日子持续了多久。

你的已经去世的父亲有一次对我们说,金钱是可以用分或者比索计算的,时间却不能用日子计算,因为比索都是一样的,而每天甚至每一小时都各不相同。

他说的话我当时不太懂,但是一直铭记在心。

 ——《胡安·穆尼奥拉》

49.贫穷是难以忍受的,富有是庸俗的最不舒服的形式。 

——《一个厌倦的人的乌托邦》

50.存在是被感知,这是我们独特的世界观的原则、手段和目的。

 ——《一个厌倦的人的乌托邦》

51.梦像黑水一样把他淹没了。 

——《秘密的奇迹》

52.他想起人们做的梦是属于上帝的,迈蒙尼德斯说过,梦中的话语如果清晰可辨,并且看不见说话的人,那些话就是神圣的。

 ——《秘密的奇迹》

53.人们除了自己的本行之外,对别的事情都容易轻信。 

——《秘密的奇迹》

54.日子是一张琐碎小事织成的网, 遗忘是由灰烬构成, 难道还有更好的命运。 

——《致诗选中的一位小诗人》

55.过度的希望,自然而然地产生了极度的失望。

 ——《巴别图书馆》

56.有人追求女人的爱情,是为了把她抛在脑后,不再去想她。

——《神学家》

57.祖哈伊尔说,经历了八十年的痛苦和光荣之后,他多次看到命运像一头瞎眼的骆驼那样突然把人们踩得稀烂。

——《阿威罗伊的探索》

58.我们都是寓言里的人物,要记住寓言崇尚三之数。

——《镜子与面具》

59.严重事件是超越时间范畴的,可能因为过去和将来的联系给砍断了,也可能因为组成事件的各个部分之间似乎没有关联。

——《埃玛·宗兹》

60.他十分虔诚,认为自己和上帝订有一个秘密契约,只要他祷告忏悔,干了再缺德的事也不会受到惩罚。

——《埃玛·宗兹》

61.一件连当事人几乎都不相信自己会干出来的事情,怎么能使别人信以为真呢? 

原句:

如实叙述那天下午的事情相当困难,并且也许是不合适的。地狱的属性之一在于它的不真实,这一属性使它的可怖似乎有所减轻,但也可能加强。一件连当事人几乎都不相信自己会干出来的事情,怎么能使别人信以为真呢? 

——《埃玛·宗兹》

62.两个灵魂不会偶然相遇。

原句:

我们生命中的每位过客都是独一无二的。

他们会留下自己的一些印记,也会带走我们的部分气息。

我需要你,我生命之树的叶子,就像需要和平、爱与健康一样,无论现在还是永远。

有人会带走很多,也有人什么也不留下。

这恰好证明,两个灵魂不会偶然相遇。

——《朋友之树》

63.上帝操纵棋手,棋手摆布棋子上帝背后,又有哪位神祗设下尘埃,时光,梦境和苦痛的羁绊。

原句:

棋子们并不知道其实是棋手,伸舒手臂主宰着自己的命运。棋子们并不知道严苛的规则,在约束着自己的意志和退进,黑夜与白天组成另一张棋盘,牢牢将棋手囚禁在了中间,上帝操纵棋手,棋手摆布棋子。上帝背后,又有哪位神祗设下 尘埃,时光,梦境和苦痛的羁绊。

——《棋》

64.比奥伊·卡萨雷斯想起乌克巴尔创始人之一说过镜子和男女交媾是可憎的,因为它们使人的数目倍增。

——《特隆、乌克巴尔、奥比斯·特蒂乌斯》

65.我是那些今非昔比的人,

我是黄昏时分那些迷惘的人。

——《我们的全部往日》

66.人生岁月不哀戚,

还有梦境与黎明。

——《短歌》

67.情和爱一但是达到了疯狂的地步,就会像万花筒里的变幻那么纷乱。

68.睡梦不过是夜夜归来的死亡

原句:

今天所记忆的,就是明天会遗忘的,就是未来无从追忆的。

所以,清醒恐怕是另一场梦,梦见自己并没有做梦。

而睡梦不过是夜夜归来的死亡。

69.过去是构成时间的物质,因此时间很快就变成过去。

70.时间之外的一切,也许只是多余的忧愁。

原句:

我希望时间会变成一个广场,照相机只是一个让我的所思暂时安生的处所,一个压扁的铁皮罐子。

时间的广场可以容纳很多意外。时间之外的一切,也许只是多余的忧愁。 

71.我不愿谈论报仇或原谅。遗忘就是唯一的复仇与宽恕! 

72.假若我们知道什么是时间的话,那么,我相信,我们就会知道我们自己,因为我们是由时间做成的,造成我们的物质就是时间。

73.失眠是知道别人独睡时自己不该独醒,是渴望进入梦境而又不能成眠,是对活着和还将继续活下去的恐惧,是懵懵懂懂熬到天明。 

74.我偶而会猜想:喜悦是唯一不带神秘色彩的东西,因为它的依据源自于自己。

75.人死了,就像水消失在水中。

76.联系我们的不是爱而是恐惧,也许正是因为这个原因,我才如此爱你。

77.死亡是活过的生命,生活是在路上的死亡。

78.一个人进入暮年时,会有很多回忆,但经常自动浮现于脑海的,大概也不会很多,这当中会有一张年轻的脸,和这张脸引发的灿烂的记忆,这张脸不一定属于妻子,也不一定属于初恋情人,它只属于瞬间。

79.你是我的不幸,和我的大幸,纯真而无穷无尽 。

原句:

我应该相信还有别的,其实都不可信。

只有你实实在在。

你是我的不幸,和我的大幸,纯真而无穷无尽 。

80.一切疏忽都经过深思熟虑,一切邂逅都是事先预定,一切屈辱都是惩罚,一切失败都是神秘的胜利,一切死亡都是自尽。

原句:

我重新阅读了《附录与补遗》的第一卷,看到叔本华说一个人从出生的一刻起到死为止,所能遭遇的一切都是由他本人事前决定的。

因此,一切疏忽都经过深思熟虑,一切邂逅都是事先预定,一切屈辱都是惩罚,一切失败都是神秘的胜利,一切死亡都是自尽。

我终于搞明白了,为一种宗教而死比终生弘扬它要简单得多。

81.我滑下你的暮色如同厌倦滑落一道斜坡的虔诚,年轻的夜晚像你屋顶上的一片翅膀。 

82.我写作,不是为了名声,也不是为了特定的读者,我写作是为了光阴流逝使我心安。

83.我如何对我的日子说:我住在你那里,却未曾抚摸你,我周游了你的疆域,却未曾见过你。 

84.越是无所顾及,越能让人相信这不是骗局;越是明目张胆,越不会露出马脚。

85.我们没有相爱也没有假装相爱:我觉得她心里有一种与爱绝不相容的紧张,她怕爱。

86.世界上本来就有许多格格不入的事物为了共存而不得不相互接受。

87.爱上一个人,就好像创造了一种信仰,侍奉着一个随时会陨落的神。

88.在西班牙语里你不说“醒来”,

而说recordarse,

意思是,记录你自己,想起你自己。

89.但愿你能不期而然地同我一起

共度这空寞的黄昏

90.但是最终,遗忘把一切变得美丽。

91.回归平凡的事物

清水,面包,一个水罐,几枝玫瑰

92.人活着就应该热爱生活,而说到热爱生活,人也必须要热爱不幸,失败,孤独。

93.Don't talk unless you can improve the silence.

不要说话,除非你的话能改善这沉默。

94.我们避而不谈的东西像极了我们自己。

95.今天转瞬即逝,而又永恒。

96.你背转的侧影,组成你姓名的声音,你笑声的曲调:这些都是你留给我的闪闪发亮的物事。

97.我恳求我的神或者时间的总和

让我的日子无愧于遗忘

98.夜晚有一种赠与和拒绝、半舍半留的神秘习惯,有黑暗半球的欢乐。

言语,任何言语,你的笑声;还有懒洋洋而美得耐看的你。

夜晚就是那样,我对你说。

99.自由意志是一种幻觉,

但却是一种必须的幻觉。

相关阅读:

博尔赫斯(文摘)

博尔赫斯的面孔

博尔赫斯的苍凉

博尔赫斯诗歌意象集锦

【书摘】博尔赫斯高质量书摘

博尔赫斯口述摘抄

版权申明:本文 【摘抄】豪·路·博尔赫斯 版权归作者所有

转载请联系作者并保留出处和本文地址:https://www.bgee.cc/juben/20220607/844063.html

下一篇:很抱歉没有了

  • 评论(4)

哔叽文学网
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: